Prevod od "só para um" do Srpski

Prevodi:

samo za jednog

Kako koristiti "só para um" u rečenicama:

Este é um serviço para uma tropa de Rangers ou só para um ou dois homens.
Ово је посао, или за читаву јединицу ренџера... или за једног или два човека.
Tenho o dever de saber por que veio aqui só para um enterro.
Na meni je da doznam zbog èega ste prevalili èitav taj put da bi sahranili èoveka.
A fuga é só para um!
Moj plan za beg, je samo za jednu osobu.
A mesa foi posta só para um.
Сто је постављен само за једног.
Você não tem idéia o trabalho que me deu para convencê-lo depois de meses, sair só para um passeio.
Nemaš pojma koliko sam se namuèio mesec za mesecom, samo da bih ga nagovorio na šetnju.
"Não, não só para um, mas para todo mundo."
"Ne samo za neke veæ za sve Ijude. "
É só para um dinheiro extra.
To radim da zaradim nešto dodatnog novca.
Quando se tem uma casa bonita, não é só para um mesmo.
Kad god neko ima lepu kucu, nikad nije samo za njega.
O ideal é que não fosse só para um.
Pa ideja je da neæe biti samo za jednog.
Deixe o quarto, eu quero conversar com Albert só para um segundo.
Napusti sobu, hoæu da prièam sa Albertom sam za sek.
Todos vieram só para um aperto de mão
Dolaze samo da se rukuju sa njim...
Aquilo era só para um pouco de diversão.
Ma ne! To radim iz zabave.
Regime estabelecido e mantido por Mary Ann... que achava que ter horário para as refeições... era a chave não só para um casamento saudável... mas para uma educação eficaz também.
Režim koji je uspostavila i održala Meri En. Verovala je da strogo pridržavanje rasporeda, nije samo kljuè za zdrav brak, veæ da isto tako utièe i na roditeljstvo.
Sempre me pergunto... quantas crianças perderemos para o tráfico... só para um playboy enrolar um baseado?
Uvek sam se pitao koliko dece mora dilovati, da lenji, bogati klinci mogu smotati džoint? Prioritet je zaplena oružja.
E a melhor parte é que meu quarto é só para um.
Znam, ovo æe biti bolje nego što sam se nadala.
Desculpe, amigo, trouxe só para um.
Oprosti prijatelju, pakirao sam samo za jednoga.
Dirigi uma vez sozinha de Jersey até a Flórida só para um show do Radiohead.
Једном сам сама возила до Флориде, на концерт "Редиохеда".
Quer dizer que garotos vão trabalhar para serem ricos e famosos, só para um dia transarem com muitas mulheres?
Trudiæe se da postanu slavni i bogati samo da bi jednog dana spavali sa mnogo žena?
Por que finge que vem aqui só para um café?
Zašto glumiš da dolaziš ovdje samo zbog kafe?
Poderíamos ficar só para um drinque?
Možemo li da ostanemo na piæu?
Você não pode ficar só para um drinque?
Ne možeš da ostaneš na piæu?
Há energia suficiente só para um teletransporte.
Ima snage samo za jedan pokušaj.
Paramos só para um rápido olá com Charlie, se ele puder.
Trebamo malo Charlieja ako je ovdje.
Eu escolho passar meu conhecimento só para um.
Odluèio sam da znanje prenesem na samo jednog uèenika.
Sinto muito, somos permitidos a mandar só para um endereço.
Izvinite, bojim se da nam je dozvoljeno slati dekripcijski kljuè samo na jednu adresu.
Aqui oramos só para um Deus e precisamos só dela.
U ovim krajevima molimo se jednom bogu, i ona je jedino što nam treba.
Estou aqui só para um check-up. Estritamente preventivo.
Oh, ja sam ovdje samo za pregled, predostrožnost.
Deixaram-me sair do laboratório, só para um procedimento.
Napokon me puštaju iz laboratorije. Iako samo na jedan zahvat.
Só precisa saber... que se virar Saigon... e houver espaço só para um... o lugar é seu.
Ako ovo bude kao Sajgon, prepustiæu ti svoje mesto u helikopteru!
Eu levaria vocês, mas que pena, construí a cápsula de fuga só para um.
Poveo bih i vas, ali avaj... Sagradio sam samo jednu kapsulu.
Olha, há toda uma dimensão aqui, mas há espaço só para um "eu".
Vidi, ovde je cela jedna dimenzija ali ima mesta samo za jednog MENE.
Tenente Provenza, já não olhamos só para um assassinato.
Por. Provenza, više nemamo samo ubistvo.
Ele não nos trouxe aqui só para um chá.
Nije nas dovukao ovamo da popijemo čaj pa da nas pusti.
Um vendedor de bíblias atrai uma filósofa de uma perna só para um celeiro.
Prodavac Biblije namamljuje filozofkinju s amputiranom nogom u ambar.
2.2507359981537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?